01 / Bubo bubo
Филин
Крупная сова с заметными перьевыми «ушами». Встречается в разнообразных ландшафтах, особенно там, где есть укрытия и открытые места для охоты.
Как звучит Низкое, далеко слышное уханье.
Полевые заметки о ночных птицах
У леса есть
другой голос.
Виды, голоса и жизнь сов в природе
Когда стихает дневной шум, совы выходят на охоту. Познакомьтесь с птицами, которых чаще слышат, чем видят, — и узнайте, как оставить их мир нетронутым.
Открыть путеводительЧетыре вида · один бережный взгляд
Вглядитесь. Прислушайтесь. Не тревожьте.↓
01 / О совах
Не только птицы ночи.
Совы освоили самые разные ландшафты: от старого хвойного леса до открытых лугов и окраин деревень. Каждая по-своему приспособлена замечать добычу, затаиваться и жить рядом с нами почти незаметно.
02 / Полевой определитель
Четыре лица сумерек.
Размер, силуэт, место встречи и голос помогают различить сову даже тогда, когда она показалась лишь на мгновение.
02 / Tyto alba
Сипуха
Узнаваема по светлому, почти сердцевидному лицевому диску. Охотится над открытыми пространствами; может селиться рядом с человеческим жильём.
Как звучит Протяжный хрипловатый крик, а не привычное «уху».
03 / Aegolius funereus
Мохноногий сыч
Небольшой лесной охотник с круглой головой и выразительными жёлтыми глазами. Для гнездования использует готовые дупла, в том числе оставленные дятлами.
Как звучит Повторяющиеся мягкие свисты, особенно в брачное время.
04 / Asio otus
Ушастая сова
Стройная птица с длинными перьевыми пучками на голове. Днём скрывается в деревьях, а на охоту вылетает над полянами и другими открытыми участками.
Как звучит Негромкие глухие призывные звуки.
03 / После заката
Тихий полёт.
Внимательный слух.
О жизни сов многое рассказывает не встреча, а звук в темноте. Позывки помогают птицам обозначать территорию и находить друг друга; особенно часто голоса слышны в период размножения.
Охота
Чуткий слух и глаза, приспособленные к слабому свету, помогают находить добычу. У многих сов строение перьев делает полёт сравнительно тихим.
Дневной отдых
Скрывающая окраска и неподвижная поза делают птицу почти незаметной среди ветвей. Не стоит подходить ближе, если вы обнаружили её убежище.
Голоса
Не все совы ухают: у одних слышны свисты и короткие переклички, у других — резкие, хриплые крики. Описание звука полезнее стереотипного «уху».
04 / Место обитания
Лес рядом
с открытым небом.
Сове нужны и укрытие, и пространство для поиска пищи. Старые деревья с дуплами, опушки, луга и спокойные окраины поселений образуют разные условия для разных видов. Сохранение таких мест важнее попытки подойти к одной птице ради снимка.
Как наблюдать бережно05 / Мгновения
Встречи без спешки.
Четыре настоящие фотографии: каждый кадр раскрывает характер птицы по-своему.
Авторы и лицензии всех фотографий указаны ниже на странице.
06 / Бережное наблюдение
Лучшая встреча —
без беспокойства.
Увидеть сову — удача. Но покой птицы важнее фотографии: особенно у дневного укрытия и возле гнезда.
- 01
Оставайтесь на расстоянии. Если птица насторожилась, отступите.
- 02
Не ищите и не публикуйте точное место гнезда или дневного укрытия.
- 03
Не применяйте вспышку и не проигрывайте записи голосов, чтобы приманить сову.
- 04
Держитесь троп, не трогайте птенцов и не оставляйте следов своего визита.